Am Montagmorgen läuft die Textilproduktionslinie nach einem Kopftausch wieder an und druckt jede Farbe mit etwa halber Dichte. Keine Fehlermeldung am Bedienfeld, keine blinkende Leuchte, der Düsencheck zeigt eine vollständige Reihe. Der alte Kopf war ein KJ4B-QA. Der neue Kopf ist ein KJ4B-QA. Gleiches Etikett, gleiche Schachtel, gleiche Düsenzahl, gleiches Lochbild.

Was sich geändert hat, ist die Variante hinter dieser Teilenummer, und genau die ist das Einzige, was niemand fotografiert, bevor der alte Kopf in den Müll wandert. Bei Kyocera-KJ4-Hardware sagt der Serienname nur, zu welcher Familie das Teil gehört. Das Suffix verrät die Tropfengrößen und die Frequenz. Eine dritte Ebene, die auf der Schachtel meist unsichtbar ist, verrät, welches Maschinenkabel und welchen Firmware-Handshake der Kopf erwartet.

Hören Sie auf, nach dem Seriennamen zu bestellen. Bestellen Sie nach dem vollständigen Suffix plus der Maschine, in die der Kopf eingebaut wird, und lassen Sie sich beides vom Verkäufer schriftlich bestätigen, bevor die Rechnung bezahlt wird. Im Folgenden geht es darum, wie Sie das in zehn Minuten an der Werkbank festnageln.

Zwei Familien, ein gemeinsames Lochbild

Kyocera teilt die KJ4-Reihe nach der Tintenchemie auf, nicht nach der Geschwindigkeit. Die KJ4A-Familie ist für höherviskose Flüssigkeit ausgelegt, was in der Praxis UV-härtbare Tinte bedeutet. Die KJ4B-Familie ist für wasserbasierte Tinte ausgelegt, was Farbstoff, Pigment und die stark pigmentierte Textilarbeit abdeckt, die den Großteil der DTF- und Direct-to-Garment-Betriebe ausfüllt.

Die Falle ist, dass sich die beiden Familien in fast jeder Zahl gleichen, die ein Käufer betrachtet. Beide liegen in ihren Standardformen bei 2.656 Düsen, 108,25 mm effektiver Druckbreite und 600 dpi. Beide nutzen dieselbe piezoelektrische Drop-on-Demand-Ansteuerung. Halten Sie einen KJ4A-0300 neben einen KJ4B-QA an die Werkbank, und Sie werden sie weder mit dem Auge noch mit dem Messschieber auseinanderhalten.

Was sie tatsächlich trennt, steckt im Kopf. Aktuator, Kavität und Düsengeometrie werden für die Flüssigkeit überarbeitet, die sie bewegen sollen. UV-Tinte ist dicker und braucht mehr Ausstoßenergie, deshalb ist die UV-Version auf ein anderes Viskositätsfenster und einen anderen Tropfenbereich abgestimmt. Setzen Sie den wasserbasierten Kopf auf eine UV-Linie, bekommen Sie schwaches, ungleichmäßiges Ausstoßen, lange bevor Sie eine saubere Fehlermeldung erhalten.

Hier die Aktion an der Werkbank. Bevor Sie den alten Kopf ausbauen, fotografieren Sie das Etikett dreifach: frontal, im Winkel, damit die geätzten Zeichen Licht fangen, und eine Nahaufnahme des Kleingedruckten neben dem Datencode. Nehmen Sie Ihr Handy mit 2x und halten Sie eine Lampe im flachen Winkel. Bei diesen Köpfen ist das Suffix oft kleiner gedruckt als der Serienname, und es ist der einzige Teil, der beim Bestellen zählt.

Das Suffix ist die eigentliche Teilenummer

Kyocera veröffentlicht eine Übersichtsseite, die jede aktuelle Variante auflistet, und wer sie einmal liest, bestellt danach anders. Auf der KJ4A-Seite stehen KJ4A-0300 mit 30 kHz und Tropfen von 4 bis 14 pl, KJ4A-RN mit 30 kHz und 3 bis 14 pl, KJ4A-AL und KJ4A-TL beide bei maximal 20 kHz mit kleineren Tropfenbereichen sowie KJ4A-EX1200-RC mit 64 kHz und 1200 dpi bei 5.116 Düsen.

Die KJ4B-Seite ist genauso breit. KJ4B-QA läuft mit 30 kHz und wählbaren Tropfen von 5, 7, 12 und 18 pl. KJ4B-QL läuft mit 30 kHz und 5 bis 12 pl. KJ4B-YN geht auf 40 kHz mit demselben Tropfenbereich. KJ4B-0300 liegt bei 300 mal 600 dpi. KJ4B-1200 schiebt 1200 dpi mit 5.312 Düsen. KJ4B-EX600 und KJ4B-EX600-RC unterscheiden sich in der Rezirkulation.

Das RC-Suffix verdient eine eigene Anmerkung. Es bedeutet, dass der Kopf eine integrierte Düsenrezirkulation hat, weshalb sich die Aufträge mit schwerem Pigment und Weißtinte auf diese Varianten stützen. Wenn Ihre Maschine mit einem rezirkulierenden Kopf verkauft wurde und Sie einen nicht rezirkulierenden einsetzen, weil der Preis besser aussah, kann der Kopf am ersten Tag einwandfrei ausstoßen und sich am neunten Tag zusetzen.

Jetzt der Punkt, der Sie gegenüber Datenblättern misstrauisch machen sollte. Ein Kyocera-Papier von 2018, vorgestellt auf einer Druckkonferenz, listet das Viskositätsfenster des KJ4A unter dem des KJ4B. Die aktuelle Übersichtsseite auf Kyoceras eigener Website listet KJ4A mit 6,0 bis 7,0 mPa·s und KJ4B mit 5,0 bis 6,0. Die beiden Dokumente zeigen bei denselben zwei Familien in entgegengesetzte Richtungen.

Klären Sie diesen Widerspruch nicht mit dem Taschenrechner. Klären Sie ihn mit dem Tintenetikett und der Liste der freigegebenen Tinten von demjenigen, der Ihre Maschine gebaut hat. Die Viskositätszahl auf einer Webseite ist ein Konstruktionsziel, und Konstruktionsziele werden zwischen zwei Druckauflagen derselben Broschüre überarbeitet.

Drei Maschinenvarianten hinter einer Nummer

Das ist die Ebene, die am meisten Geld kostet und auf einem Datenblatt am wenigsten auffällt. Derselbe KJ4B-0300 oder KJ4B-QA wird in drei Hardwarevarianten ausgeliefert, die nicht austauschbar sind: eine Standardversion für die gängigen Integratoren, eine MS-Version, die das Kopfkabel für MS-Italy-Maschinen wie die JP6 und JP4EVO mitbringt, und eine EFI-Reggiani-Version, die um das Kabel für die BLAZE herum gebaut ist.

Das Druckwerk ist dasselbe Teil. Kabel und Firmware-Handshake sind es nicht. Ein Händler mit viel Kyocera-Volumen nennt dies den häufigsten Bestellfehler auf dieser Plattform, und es ist leicht zu verstehen, warum: Die Schachtel sieht richtig aus, der Kopf sieht richtig aus, und die Maschine initialisiert entweder gar nicht oder stößt mit der halben erwarteten Rate aus.

Zwei Merkmale dieser Köpfe erklären, warum die wasserbasierte Seite bei allem vorgelagerten so empfindlich ist. Jeder Kopf trägt einen internen Filter vor der Düsenplatte, der Pigmentagglomerate abfängt, bevor sie die Düsen erreichen. Jeder trägt außerdem eine Reservoirheizung und einen Thermistor, die die Tintentemperatur unabhängig davon, was in der Werkhalle passiert, im Ausstoßfenster halten. Beide Merkmale setzen saubere Tinte und eine stabile Versorgung voraus. Keines kann einen Kopf retten, der über einen aufgequollenen Dämpfer oder eine Leitung voller alter Pigmente versorgt wird.

Die Aktion an der Werkbank ist eine Nachricht mit drei Punkten an den Verkäufer, bevor Sie bestellen. Senden Sie Maschinenhersteller und -modell, das vollständige Etikett des alten Kopfes einschließlich Suffix und die auf der Kopfplatine aufgedruckte Teilenummer. Verlangen Sie eine schriftliche Bestätigung der Variante, kein mündliches Ja am Telefon. Wenn der Verkäufer die Variante nicht benennen kann, rät er.

Vier Prüfungen, bevor der Kopf hineingeht

Schalten Sie die Hauptstromversorgung ab und ziehen Sie den Stecker, warten Sie dann, bis sich die Versorgung entladen hat, bevor Sie irgendetwas am Wagen anfassen. Tragen Sie Nitrilhandschuhe und halten Sie die Finger von der Düsenplatte fern. Ein Fingerabdruck auf dieser Oberfläche bedeutet Lösungsmittel und Hautfett direkt über 2.656 Öffnungen.

Prüfung eins ist das Etikett, gelesen genauso wie beim Bestellen. Serie, Suffix und jede Kabel- oder Variantenkennzeichnung auf der Verpackung. Wenn das neue Etikett und das Foto des alten Etiketts nicht Zeichen für Zeichen übereinstimmen, hören Sie dort auf. Prüfung zwei ist das Kopfkabel. Die Händler, die diese Plattform betreuen, empfehlen, mit einem neuen Kopf auch ein neues Kabel zu montieren, und der Grund ist praktisch: Ein verschlissener Stecker oder ein Kabel mit einem Teilbruch imitiert einen toten Kopf perfekt, und Sie verbringen eine Woche damit, ein Teil zu beschuldigen, das Sie gerade bezahlt haben.

Prüfung drei ist der Sitz. Drücken Sie den Stecker, bis die Verriegelung klickt, und schauen Sie dann auf das Flachbandkabel dort, wo es die Schleppkette passiert. Ein Flachbandkabel, das an einer Stelle eng gefaltet ist, bricht dort und nirgends sonst seine Adern, was zu Aussetzern führt, die nur an einem Ende des Wagenwegs auftreten. Prüfung vier ist die erste Befüllung. Führen Sie die Erstbefüllungs- oder Power-Fill-Routine aus, die die Maschine vorgibt, nicht einen normalen Reinigungszyklus. Ein trockener Kopf mit leichtem Sog zieht keine Tinte über den internen Filter.

Dann drucken Sie etwas Echtes. Ein Düsencheck beweist, dass der Kopf unter keiner Last ausstößt. Ein Fuß voller Deckung bei Produktionsgeschwindigkeit beweist, dass Filter, Dämpfer und Pumpe mithalten können. Jeder dieser Schritte ist billiger als die Alternative, nämlich ein zweiter Kopf, eine zweite Versandgebühr, ein Technikerbesuch und eine Rolle Medium im Müll. Rechnen Sie Ihre eigene Zahl aus, bevor Sie einen Schritt überspringen: Stundenleistung mal tatsächlich verlorene Stunden, plus verschrottetes Medium, plus Eilfracht, plus der Einsatz.

Kann ich einen KJ4A mit wasserbasierter Tinte betreiben, wenn ich sie verdünne?

Nein. Die Kopfgeometrie ist um einen Viskositätsbereich herum konstruiert, und das Verdünnen der Tinte bringt Sie aus dem Bereich heraus, auf den der Aktuator abgestimmt ist. Sie bekommen schwache Tropfen und eine kurze Kopflebensdauer, keine funktionierende Linie.

Ist ein KJ4B-0300 ein direkter Ersatz für einen KJ4B-QA?

Gleiche Familie, andere Auflösung und anderer Tropfensatz. Ob die Maschine ihn akzeptiert, hängt von der Firmware und der RIP-Konfiguration ab, prüfen Sie also die Liste der freigegebenen Köpfe für Ihr Modell, bevor Sie annehmen, dass der Tausch funktioniert.

Brauche ich wirklich mit jedem Kopf ein neues Kopfkabel?

Sie müssen mindestens das alte testen. Händler empfehlen den Austausch, und der Fehlermodus, den sie damit vermeiden, ist ein Kabel, das kalt einwandfrei testet und aussetzt, sobald der Wagen warm wird.