Un lunes por la mañana, la línea textil vuelve a arrancar tras un cambio de cabezal e imprime todos los colores a aproximadamente la mitad de densidad. No hay error en el panel, no hay luz parpadeante, la comprobación de boquillas muestra una fila completa. El cabezal antiguo era un KJ4B-QA. El nuevo es un KJ4B-QA. Misma etiqueta, misma caja, mismo número de boquillas, mismo patrón de tornillos.
Lo que ha cambiado es la variante que se esconde detrás de ese número de referencia, y es justo lo que nadie fotografía antes de tirar el cabezal viejo a la basura. En el hardware Kyocera KJ4, el nombre de la serie solo indica la familia. El sufijo indica los tamaños de gota y la frecuencia. Una tercera capa, normalmente invisible en la caja, indica qué cable de máquina y qué protocolo de firmware espera el cabezal.
Deje de pedir por nombre de serie. Pida por el sufijo completo más la máquina en la que va a montarse el cabezal, y consiga que el vendedor confirme ambos por escrito antes de pagar la factura. Todo lo que sigue trata de cómo fijar eso en diez minutos en el banco de trabajo.
Dos familias que comparten una sola huella
Kyocera divide la línea KJ4 por la química de la tinta, no por la velocidad. La familia KJ4A está diseñada para fluidos de mayor viscosidad, lo que en la práctica significa tinta curable UV. La familia KJ4B está diseñada para tinta base agua, lo que abarca colorantes, pigmentos y el trabajo textil de pigmento pesado que llena la mayoría de los talleres de DTF y de impresión directa sobre prenda.
La trampa es que las dos familias comparten casi todos los números que mira un comprador. Ambas tienen 2.656 boquillas, 108,25 mm de ancho de impresión efectivo y 600 dpi en sus formas estándar. Ambas usan la misma actuación piezoeléctrica drop-on-demand. Ponga un KJ4A-0300 junto a un KJ4B-QA en el banco y no los distinguirá a simple vista ni con un calibre.
Lo que realmente los separa está dentro del cabezal. El actuador, la cavidad y la geometría de las boquillas se rehacen para el fluido que deben mover. La tinta UV es más espesa y necesita más energía de disparo, así que la versión UV está ajustada para una ventana de viscosidad distinta y un rango de gota distinto. Monte el cabezal base agua en una línea UV y obtendrá un disparo débil e inconsistente mucho antes de recibir un mensaje de error claro.
Aquí está la acción en el banco. Antes de desmontar el cabezal viejo, fotografíe la etiqueta de tres formas: de frente, en ángulo para que los caracteres grabados capturen la luz, y un primer plano de la letra pequeña junto al código de datos. Use el móvil a 2x y sostenga una luz en ángulo bajo. En estos cabezales el sufijo suele estar impreso más pequeño que el nombre de la serie y es la única parte que importa a la hora de pedir.
El sufijo es el verdadero número de referencia
Kyocera publica una página de gama que enumera todas las variantes actuales, y leerla una vez cambiará su forma de pedir. El lado KJ4A incluye el KJ4A-0300 a 30 kHz con gotas de 4 a 14 pl, el KJ4A-RN a 30 kHz con 3 a 14 pl, el KJ4A-AL y el KJ4A-TL ambos limitados a 20 kHz con rangos de gota más pequeños, y el KJ4A-EX1200-RC a 64 kHz y 1200 dpi con 5.116 boquillas.
El lado KJ4B es igual de amplio. El KJ4B-QA funciona a 30 kHz con gotas seleccionables de 5, 7, 12 y 18 pl. El KJ4B-QL funciona a 30 kHz con 5 a 12 pl. El KJ4B-YN llega a 40 kHz con el mismo rango de gota. El KJ4B-0300 se sitúa en 300 por 600 dpi. El KJ4B-1200 alcanza 1200 dpi con 5.312 boquillas. El KJ4B-EX600 y el KJ4B-EX600-RC se diferencian por la recirculación.
Ese sufijo RC merece una nota aparte. Significa que el cabezal incorpora recirculación de boquillas, y por eso los trabajos de pigmento pesado y tinta blanca se apoyan en esas variantes. Si su máquina se vendió con un cabezal de recirculación y usted monta uno sin recirculación porque el precio parecía mejor, el cabezal puede disparar bien el primer día y asentarse mal el noveno.
Ahora la parte que debería hacerle desconfiar de las fichas técnicas. Un documento de Kyocera de 2018 presentado en una conferencia de impresión sitúa la ventana de viscosidad del KJ4A por debajo de la del KJ4B. La página de gama actual en el propio sitio de Kyocera indica KJ4A a 6,0–7,0 mPa·s y KJ4B a 5,0–6,0. Los dos documentos apuntan en direcciones opuestas sobre las mismas dos familias.
No resuelva esa discusión con una calculadora. Resuélvala con la etiqueta de la tinta y la lista de tintas aprobadas de quien construyó su máquina. El número de viscosidad de una página web es un objetivo de diseño, y los objetivos de diseño se revisan entre tiradas de impresión del mismo folleto.
Tres variantes de máquina detrás de un solo número
Esta es la capa que más dinero cuesta y menos aparece en una ficha técnica. El mismo KJ4B-0300 o KJ4B-QA se suministra en tres variantes de hardware que no son intercambiables: una versión estándar para los integradores habituales, una versión MS que lleva el cable de cabezal para las máquinas de MS Italy como la JP6 y la JP4EVO, y una versión EFI Reggiani construida en torno al cable para la BLAZE.
El motor de impresión es la misma pieza. El cable y el protocolo de firmware no lo son. Un revendedor que maneja mucho volumen de Kyocera califica esto como el error de pedido más común en la plataforma, y es fácil ver por qué: la caja parece correcta, el cabezal parece correcto, y la máquina o se niega a inicializar o dispara a la mitad de la velocidad esperada.
Dos características de estos cabezales explican por qué el lado base agua es tan exigente con todo lo que está aguas arriba. Cada cabezal lleva un filtro interno delante de la placa de boquillas, que atrapa los aglomerados de pigmento antes de que lleguen a las boquillas. Cada uno lleva también un calentador de depósito y un termistor que mantienen la temperatura de la tinta dentro de la ventana de disparo independientemente de lo que ocurra en el taller. Ambas características asumen tinta limpia y un suministro estable. Ninguna puede rescatar un cabezal alimentado a través de un amortiguador hinchado o una línea llena de pigmento viejo.
La acción en el banco es un mensaje de tres puntos al vendedor antes de pedir. Envíe la marca y el modelo de la máquina, la etiqueta completa del cabezal viejo incluido el sufijo, y el número de referencia serigrafiado de la placa del cabezal. Pida confirmación por escrito de la variante, no un sí verbal por teléfono. Si el vendedor no sabe nombrar la variante, está adivinando.
Cuatro comprobaciones antes de montar el cabezal
Corte la alimentación principal y desenchufe, luego espere a que la alimentación se descargue antes de tocar nada en el carro. Use guantes de nitrilo y no toque la placa de boquillas con los dedos. Una huella en esa superficie es disolvente y aceite de la piel directamente sobre 2.656 orificios.
La comprobación uno es la etiqueta, leída igual que la leyó al pedir. Serie, sufijo y cualquier marca de cable o variante en el embalaje. Si la etiqueta nueva y la fotografía de la etiqueta vieja no coinciden carácter por carácter, deténgase ahí. La comprobación dos es el cable del cabezal. Los revendedores que manejan esta plataforma recomiendan montar un cable nuevo con un cabezal nuevo, y la razón es práctica: un conector desgastado o un cable con una rotura parcial imitarán a la perfección un cabezal muerto, y pasará una semana culpando a una pieza que acaba de pagar.
La comprobación tres es el asiento. Empuje el conector hasta que el pestillo haga clic, luego mire la cinta donde pasa por la cadena portacables. Una cinta doblada con fuerza en un punto romperá hilos ahí y en ningún otro sitio, lo que produce caídas de gota que aparecen solo en un extremo del recorrido del carro. La comprobación cuatro es el primer llenado. Ejecute la rutina de carga inicial o llenado forzado que especifique la máquina, no un ciclo de limpieza normal. Un cabezal seco con succión ligera no aspirará tinta más allá del filtro interno.
Luego imprima algo real. Una comprobación de boquillas demuestra que el cabezal dispara sin carga. Un pie de cobertura sólida a velocidad de producción demuestra que el filtro, el amortiguador y la bomba pueden seguir el ritmo. Cada uno de estos pasos es más barato que la alternativa, que es un segundo cabezal, un segundo cargo de envío, la visita de un técnico y un rollo de material a la basura. Calcule su propio número antes de saltarse un paso: producción por hora multiplicada por las horas reales perdidas, más el material desechado, más el flete urgente, más la salida del técnico.
¿Puedo usar un KJ4A con tinta base agua si la diluyo?
No. La geometría del cabezal está diseñada en torno a un rango de viscosidad, y diluir la tinta le aleja del rango para el que se ajustó el actuador. Obtendrá gotas débiles y una vida corta del cabezal, no una línea que funcione.
¿Es un KJ4B-0300 un reemplazo directo de un KJ4B-QA?
Misma familia, distinta resolución y conjunto de gotas. Que la máquina lo acepte depende del firmware y de la configuración del RIP, así que consulte la lista de cabezales aprobados para su modelo antes de asumir que el cambio funciona.
¿Realmente necesito un cable de cabezal nuevo con cada cabezal?
Al menos necesita probar el viejo. Los revendedores recomiendan sustituirlo, y el modo de fallo que evitan es un cable que da buen resultado en frío y falla una vez que el carro se calienta.